Hi Mark
I am assuming you have plastic tanks top and bottom?
These may be recorable, but you would have to enquire on radiator refurbisher. I used Lincolnshire Radiators in Lincoln to recore my early all metal radiator, but that would be a much more traditional fix.
Peter