Sounds like an easy fix (hopefully). I guess first port of call is to replace any flexible pipe?
There have been a number of posts on various forums about modern petrol degrading certain flexible pipes even after a short period leading to leaks. If not in in a flexible pipe, then maybe a fractured connection?
It would be good to know what you find.
Peter