Hi
Would a CV joint boot work? Having just watched one of the episodes of Project Binky, I seem to remember him using one to seal the steering rack entry into the cabin.
I patched the one I had with inner tube repair patches, not perfect, but will see how it holds up.
Peter