I would go for a replacement pump fitted to the existing container. Carefully remove the current one and take not of the rubber seal/grommet dimensions and the pump length where it matters. ebay, car builder solutions, Vehicle Wiring Products and many more sell these 12V washer pumps. The old one will be corroded.