I'd not heard of a spline failing.
Is this inner or outer and on which side?
Each spline is mated to the cv joint with a round circlip which gives a 'lock' effect,i.e. to stop
excessive lateral movement. The only lateral movement is generated by the limits of the suspension travel.
Which,under normal road use, is very slight indeed.